miércoles, 17 de noviembre de 2010

El viejo pescador




El viejo pescador
por Mary Bartels


NUESTRO hogar estaba situado directamente al
otro lado de la calle frente al Hospital Johns
üopkins en Baltimore. Nosotros vivíamos en el
apartamento de abajo y alquilábamos las habitaciones
de arriba a los pacientes externos de la clínica.
Una noche veraniega, mientras preparaba la cena
alguien llamó a la puerta. Al abrirla me encontré
con un hombre de aspecto verdaderamente horrible.
"Es casi de la misma altura de mi hijo de ocho
años," pensé mientras contemplaba el encorvado y
arrugado cuerpo.
Pero lo que llamaba la atención era su cara, más
grande de un lado a causa de la inflamación, roja
y sin piel.
Sin embargo su voz era amable cuando dijo:
—Buenas noches. Vine a informarme si hay una
habitación por sólo una noche. Vine de la playa del
este esta mañana para un tratamiento, y no hay
ómnibus hasta mañana.
Me dijo que había estado buscando un cuarto
desde el mediodía pero no había tenido suerte.
—Yo creo que es mi cara. Sé que se ve horrible,
pero el doctor dice que con unos cuantos tratamientos.
. .
Por un momento vacilé, pero lo que dijo después
me convenció.
—Podría dormir en esta mecedora aquí en el
portal. Mi ómnibus sale temprano en la mañana.
Le dije que habría una cama para él, pero que
mientras tanto descansara en la mecedora. Entonces
me fui a terminar de preparar la cena. Cuando estábamos
listos, le pregunté al anciano si quería sentarse
a la mesa con nosotros.
—No, gracias. Tengo suficiente—En sus manos
traía una bolsa.
Cuando terminé de limpiar los platos, salí al portal
para hablar con él por unos minutos. No me
tomó mucho tiempo descubrir que este anciano tenía
un corazón enorme aprisionado en ese pequeño
cuerpo.
Me contó que se dedicaba a la pesca para sostener
a su hija, con cinco niños y a su yerno, quien
estaba paralítico a causa de una herida en la espalda.
No lo decía en tono de queja, sino que después
de cada frase daba gracias a Dios por sus bendiciones.
Estaba agradecido porque su enfermedad,
la cual aparentemente era una forma de cáncer epidérmico,
no venía acompañada de dolores. Agradeció
a Dios la fortaleza que le había dado para poder
seguir adelante.
A la hora de acostarnos, pusimos un catre para
él en la habitación de los niños. Cuando me levanté
en la mañana, las sábanas estaban dobladas cuidadosamente
y el pequeño anciano esperaba en el portal..
No quiso desayunar, pero antes de partir, dijo
vacilante, como si estuviera pidiendo un gran favor:
—¿Podría venir a quedarme la próxima vez que
tenga que venir por un tratamiento? No le causaré
ningún problema, puedo dormir perfectamente en
una silla.
Se interrumpió por un momento y entonces agregó:
—Sus hijos me hicieron sentir en casa. A los
adultos les molesta mi apariencia, pero a los niños
no parece importarles.
Le contesté que sería bienvenido la próxima vez
que viniera. Y en su próximo viaje llegó un poco
después de las siete de la mañana. Como obsequio,
nos trajo un pescado enorme y un frasco con
las ostras más grandes que yo hubiera visto. Dijo
que les había quitado la concha antes de salir para
que estuvieran buenas y frescas. Yo sabía que su
ómnibus salía a las cuatro de la mañana y me pregunté
a qué hora se habría levantado para poder
hacer todo eso.
Durante los años que vino a quedarse con nosotros,
nunca hubo una ocasión en que no nos trajera
pescados, ostras o verduras de su huerta.
Otras veces recibimos paquetes en el correo,
siempre eran entrega inmediata: pescados y ostras
en una caja de espinacas frescas, con cada una de
las hojas cuidadosamente lavadas. El saber que
tenía que caminar por lo menos cinco kilómetros para
depositarlas en el correo y el poco dinero de que
disponía, hizo los regalos doblemente apreciados.
Cuando recibí estos pequeños obsequios, a menudo
pensé en el comentario que nuestra vecina hizo
después que él se fue esa primera mañana.
—¿Permitiste que ese hombre tan horrible pasara
la noche en tu casa? Yo le dije que se fuera; uno
puede perder clientes con esa clase de personas.
Y eso sucedió, una o dos veces. Pero ¡si sólo lo
hubieran conocido quizá sus enfermedades hubieran
sido más fáciles de soportar! Sé que nuestra familia
siempre estará agradecida por haberlo conocido; de
él fue que aprendimos lo que era aceptar lo malo
sin quejarse, y lo bueno con gratitud hacia Dios.
Recientemente visité a una amiga que tiene un
invernáculo; mientras me mostraba las flores, llegamos
hasta donde estaba la más hermosa de todas;
un floreciente crisantemo dorado. Para mi sorpresa,
me di cuenta de que estaba en un balde viejo, enmohecido
y abollado. Pensé para mis adentros, si
fuera mía la planta, la pondría en la maceta más
hermosa que tuviera. Mi amiga me hizo cambiar
de idea.
—Ando escasa de macetas—explicó"—y sabiendo
lo hermosa que ésta estaría, pensé que no le importaría
empezar en ese viejo balde. Es sólo por
un tiempo, hasta que pueda transplantarla al jardín.
Debe haberse preguntado porqué reí tan complacidamente,
pero me estaba imaginando una gran
escena en el cielo. "Aquí hay una especialmente
hermosa", quizá haya dicho Dios cuando llegó el
alma del pescador. "Pero no le importará empezar
con este cuerpo tan pequeño."
Pero eso ha quedado atrás, hace mucho tiempo;
y en el jardín de Dios, ¡cuan alta ha de estar esa
hermosa alma!

lunes, 18 de octubre de 2010

Indexing-manía en México


Indexing-manía:

La juventud de México es un ejemplo de dedicación

Han sucedido cosas maravillosas en México durante este año. Los líderes de historia familiar y de indexación de los grupos locales de la Iglesia han creado un programa muy entusiasta para la juventud del área al que han llamado “Indexing-manía”. ¿Cuál era la meta de cada grupo? Atraer a 100 voluntarios e indexar 100.000 registros en 3 meses. El programa empezó en abril. Cinco meses después, más de 200.000 voluntarios han participado y han indexado más de 1.500.000 registros.

Las siguientes son preguntas frecuentes hechas por jóvenes y líderes locales, junto con sus respuestas:

P. ¿Cuándo y cómo indexan los voluntarios de los grupos?
R. Los sábados y domingos por la noche en los centros de reuniones SUD locales.

P. ¿Cuánto tiempo dedican a la indexación?
R. De una a dos horas.

P. ¿Qué equipo emplean?
R. Los grupos han utilizado las computadoras disponibles en los centros de historia familiar y han traídos sus propias computadoras portátiles. El trabajo se puede hacer en línea o fuera de línea (si el acceso a internet es limitado) y se pueden descargar 10 lotes al mismo tiempo.

P. ¿Quién me puede enseñar a indexar?
R. ¡Tú mismo! Para tomar una lección de indexación, ve a indexing.familysearch.org. Selecciona tu idioma. Haz clic en la pestaña Ayuda, y luego en el vínculoCapacitación.

P. ¿Qué hago si no entiendo los manuscritos?
R. ¡No te preocupes! Pídale a cualquier adulto que te ayude. Mientras seas nuevo en el proceso, el trabajar con alguien que sepa leer los manuscritos te ayudará a mejorar tus aptitudes. Si recordamos la historia de Moisés y Aarón en la Biblia, ambos trabajaron juntos para cumplir con la voluntad del Señor. Si puedes escribir en la computadora y entender el programa de indexación, y el adulto puede leer los documentos, harán la combinación perfecta. Después de 4 ó 5 lotes podrás leer mejor los manuscritos.

P. ¿Qué es lo más importante que debo saber antes de empezar los lotes de indexación?
R:

  1. Lee las instrucciones del proyecto detenidamente y determina la imagen.
  2. “Debes escribir lo que ves”.
  3. No escribas los signos de puntuación (coma [,], punto [.], punto y coma [;] o dos puntos [:]). Solamente puedes usar los apóstrofos (’) y los guiones (-) si se incluyen en los nombres, tales como O’Connor o Bi-ja-e .
  4. No escribas los títulos (tales como Sr., Sra., Mr., Mrs., MD, Jr., Capitán, etc.) a menos que haya un campo específico para Títulos o Términos.
  5. Si encuentras la palabra ditto o el signo , copia la información a la que se haya aplicado dicha indicación.

P. ¿Qué necesito hacer para crear una cuenta FamilySearch o LDS Account?
A: Ve al sitio web de indexación enindexing.familysearch.org y luego haz clic enInscribirse. Sigue las instrucciones que se muestren en la pantalla.

P. ¿Dónde se obtiene el programa informático de indexación?
R. Ve al sitio web de indexación y luego haz clic enCómo empezar.

P. ¿Qué opinan los jóvenes en cuanto a la indexación?
R. Un líder de la Iglesia de la Ciudad de México contó lo siguiente:

“Estábamos teniendo problemas técnicos con las computadoras y a causa de ello, le avisamos al último grupo que se había programado para esa noche que no podrían trabajar en indexación. Llegó una jovencita que no sabía en cuanto a la cancelación y con expresión de angustia en el rostro preguntó, ‘Hermano, ¿no vamos a indexar ningún nombre hoy?’.

“Le respondí, ‘No, hay problemas con las computadoras.’

“La joven replicó, ‘Por favor, déjeme indexar solamente un nombre. Es realmente importante para mí. Siento que debo hacerlo, aunque sólo sea una persona.’

“Hice lo que me pidió. Me conmovió mucho su preocupación por ese nombre que representaba a un alma”.

P. ¿Cuándo puedo empezar?
R. ¡Ahora mismo! Para participar en esta encomiable labor, ¡inscríbete para ser un indexador hoy mismo!

Así como estos jóvenes han aprendido, podemos lograr mucho más si trabajamos juntos. Nuestro empeño combinado en la indexación permite que personas de todo el mundo descubran su historia familiar.

martes, 28 de septiembre de 2010

Cuento sobre la oración


El emperador mogol Akbar salió un día al bosque a cazar Cuando llegó la hora de la oración de la tarde, desmontó de su caballo, tendió su estera en el suelo y se arrodilló para orar, tal como hacen en todas partes los devotos musulmanes.
Pero, en aquel preciso momento, una campesina, inquieta por la desaparición de su marido, que había salido de casa aquella mañana y no había regresado, pasó por allí como una exhalación, sin reparar en la presencia del arrodillado emperador, y tropezó con él, rodando por el suelo; pero se levantó y, sin pedir ningún tipo de disculpas, siguió corriendo hacia el interior del bosque.
Akbar se sintió irritado por aquella interrupción, pero, como era un buen musulmán, observó la regla de no hablar con nadie durante el “namaaz”.
Más tarde, justamente cuando él acababa su oración, volvió a pasar por allí la mujer, esta vez alegre y acompañada de su marido, al que había conseguido encontrar. Al ver al emperador y a su séquito, ella se sorprendió y se llenó de miedo. Entonces Akbar dio rienda suelta a su enojo contra ella y le gritó: “¡Explícame ahora mismo tu irrespetuoso comportamiento si no quieres que te castigue!” .
Entonces la mujer perdió de pronto el miedo, miró fijamente a los ojos al emperador y le dijo: “Majestad, iba tan absorta pensando en mi marido que no os vi, ni siquiera cuando, como decís, tropecé con vos. Ahora bien, dado que vos estabais en pleno "namaaz", habíais de estar absorto en Alguien infinitamente más valioso que mi marido. ¿Cómo es que reparasteis en mí?”
El emperador, avergonzado, no supo qué decir. Más tarde confiaría a sus amigos que una simple campesina, no un experto ni un “mullah”, le había enseñado lo que significa la oración.

lunes, 23 de agosto de 2010

¿Padres está vuestro hogar en orden?


Poner nuestras casa en orden es guardar los
mandamientos de Dios, lo cual lleva armonía y
amor al hogar, entre los esposos y entre padres e
hijos; es orar diariamente con toda la familia; es
enseñar a los hijos a comprender el Evangelio de
Jesucristo; es la obediencia de la familia a los
mandamientos de Dios; es la dignidad de los
esposo de recibir una recomendación para el
templo, para que la familia reciba las
ordenanzas de exaltación y puedan sellarse para
la eternidad, es estar libres de deudas y que cada
miembro de la familia pague su diezmo y ofrenda.

¿Padres está vuestro hogar en orden?

Ezra Taft Benson

domingo, 15 de agosto de 2010

A través del banco de arena


A través del banco de arena.
(Tennyson)




La tarde cae en el ocaso;
es hora de ir a navegar.
¡Oh que no haya ningún banco
cuando mi barca eche a la mar!
La campana llama a la partida;
nos cubre ya la obscuridad.
¡Oh, que sin pena sea la despedida
en el momento de embarcar!
Pues aun cuando fuera de este ser,
allá lejos la marea me ha de llevar,
espero el rostro de mi piloto poder ver
una vez que el banco haya quedado atrás.

martes, 3 de agosto de 2010

El Amor de Dios


"Piensen en el amor más puro y ferviente que se puedan imaginar; ahora multipliquen ese amor por una cantidad infinita; ésa es la medida del amor de Dios por ustedes. Dios no mira la apariencia exterior. Yo creo que a Él no le importa para nada si vivimos en un castillo o en una casita, si somos apuestos o no, si somos famosos o desconocidos. Aunque estemos incompletos, Dios nos ama completamente; aunque seamos imperfectos, Él nos ama perfectamente; aunque nos sintamos perdidos y sin brújula ni guía, el amor de Dios nos rodea por completo. Él nos ama porque está lleno de una medida infinita de amor santo, puro e indescriptible. Somos importantes para Dios no por nuestro currículum, sino porque somos Sus hijos."

(Pdte. Dieter F. Uchtdorf)


viernes, 25 de junio de 2010

Censo de 1910


La efeméride del día de hoy Viernes:
En 1910, el estado de Zacatecas tenía 477,556 habitantes, de los cuales
236,338 eran hombres y 241,218 eran mujeres.
Información arrojada por el
censo de 1910 que realizó la Dirección General de Estadística del
gobierno federal.


martes, 4 de mayo de 2010

Capaz? o Dispuesto?

"Dios no busca gente capaz,
busca gente dispuesta,
luego Él se encarga de instruirla y capacitarla"

miércoles, 28 de abril de 2010

Abricias !!! Nuevos Registros


El día de hoy se pondrán a su disposición 300 millones de nuevos registros en línea.

Puede ver una lista de las colecciones disponibles en http://fsbeta.familysearch.org/s/collection/list.

Puede ver los registros en http://beta.familysearch.org.





lunes, 26 de abril de 2010

LA MODESTIA Reverencia hacia el Señor

Pareciera que una novia SUD al planear su boda debe renunciar a cosas que ha soñado desde que era una niña - caminar por una isla, el esplendor, todas las cosas divertidas que se ven en todas las revistas típicas de novias . . . En realidad, usted está recibiendo más de lo que puede comprender a cambio - usted tendrá a su cónyuge para siempre y será sellada en un convenio hermos que vale la pena todos los sacrificios - incluso un vestido sin tirantes.
(Benjamin y Asia
Houston, Texas Templo)

Enseguida comparto un enlace donde podrán encontrar hermosos vestidos para novias, que incluso se pueden usar en cualquier ocasion que necesiten vestidos de fiesta.


En el conocido cuento de hadas,
Cenicienta llevó puesto un magnífico vestido
al baile real; hasta los zapatos reflejaban
la importancia del acontecimiento. Habría
sido inconcebible que se presentara allí con
su ropa de trabajo. De hecho, nadie llegó al
baile con vestimenta impropia ni informal,
sino que todos estaban elegantemente vestidos
para la ocasión.
En la vida de ustedes, no habrá día más
significativo que el de su boda. Su casamiento
será uno de los acontecimientos más sagrados
de su existencia y es de esperar que
tenga lugar en el santo templo, el edificio
más sagrado de nuestro Padre Celestial
aquí en la tierra. Si realmente han comprendido
la naturaleza de los convenios que harán
allí, eso se reflejará en su vestimenta.
Ustedes, las novias, habrán elegido para el
templo un vestido blanco con la parte superior modesta y
mangas apropiadas para usar con el gárment del templo; lo
harán así por la ceremonia de la investidura y los convenios
que hicieron con el fin de prepararse para su ceremonia de
sellamiento. Novios, su ropa y apariencia será modesta y
aseada; no usarían en el templo una camisa llena de arrugas
ni pantalones demasiado anchos.
(POR EL ÉLDER ROBERT D. HALES
Del Quórum de los Doce Apóstoles.
Liahona Agosto 2008 págs. 18-23)

miércoles, 7 de abril de 2010

Kseniya Simonova

Este video muestra a Kseniya Simonova, de 24 años, ganadora de "Ucrania tiene talento", dibujando una serie de cuadros sobre una mesa de arena iluminada, mostrando cómo la gente común fue afectada por la invasión alemana durante la segunda guerra mundial. Las imágenes, proyectadas en una pantalla grande, hicieron llorar a muchos en la audiencia. Simonova ganó el primer premio, US $130,000.00

La artista empieza creando la escena de una pareja sentada en una banca bajo el cielo estrellado. De pronto aparecen aviones de guerra y la escena feliz se borra para ser reemplazada por el rostro de una mujer llorando. Luego llega un bebé y la mujer sonríe otra vez. Una vez más, la guerra regresa y Kseniya tira caóticamente arena sobre todo, haciendo aparecer el rostro de una mujer joven.

Ésta se convierte, rápidamente, en una anciana viuda con el rostro arrugado y triste. Ante esta imagen se levanta "el Monumento al Soldado Desconocido". Esta escena de la calle es luego enmarcada dentro de una ventana, como si el observador estuviera mirando el monumento desde el interior de una casa.

En la escena final, aparecen una madre y un niño dentro de la casa; un hombre afuera, con las manos presionadas contra el vidrio de la ventana, está diciéndoles adiós.

"La Gran Guerra Patriótica", como se le conoce en Ucraina, tuvo como resultado la muerte de una de cada cuatro personas, con un total de 11 millones de muertos de una población de 42 millones.

Kseniya Simonova dice: “Para mí es difícil crear arte usando papel y lápices o pinceles; sin embargo, utilizando arena, mis dedos van mas allá de mí. El arte, especialmente cuando se usa la guerra como tema, hace que algunos miembros de la audiencia lloren. Y no hay mejor cumplido que éste”.

Por favor, tómense el tiempo para ver esta increíble pieza de arte.




miércoles, 6 de enero de 2010

El seminarista de los ojos negros


Miguel Ramos Carrion


EL SEMINARISTA DE LOS OJOS NEGROS


Desde la ventana de un casucho viejo
abierta en verano, cerrada en invierno
por vidrios verdosos y plomos espesos,
una salmantina de rubio cabello
y ojos que parecen pedazos de cielo,
mientas la costura mezcla con el rezo,
ve todas las tardes pasar en silencio
los seminaristas que van de paseo.

Baja la cabeza, sin erguir el cuerpo,
marchan en dos filas pausados y austeros,
sin más nota alegre sobre el traje negro
que la beca roja que ciñe su cuello,
y que por la espalda casi roza el suelo.

Un seminarista, entre todos ellos,
marcha siempre erguido, con aire resuelto.
La negra sotana dibuja su cuerpo
gallardo y airoso, flexible y esbelto.
Él, solo a hurtadillas y con el recelo
de que sus miradas observen los clérigos,
desde que en la calle vislumbra a lo lejos
a la salmantina de rubio cabello
la mira muy fijo, con mirar intenso.
Y siempre que pasa le deja el recuerdo
de aquella mirada de sus ojos negros.
Monótono y tardo va pasando el tiempo
y muere el estío y el otoño luego,
y vienen las tardes plomizas de invierno.

Desde la ventana del casucho viejo
siempre sola y triste; rezando y cosiendo
una salmantina de rubio cabello
ve todas las tardes pasar en silencio
los seminaristas que van de paseo.

Pero no ve a todos: ve solo a uno de ellos,
su seminarista de los ojos negros;
cada vez que pasa gallardo y esbelto,
observa la niña que pide aquel cuerpo
marciales arreos.

Cuando en ella fija sus ojos abiertos
con vivas y audaces miradas de fuego,
parece decirla: —¡Te quiero!, ¡te quiero!,
¡Yo no he de ser cura, yo no puedo serlo!
¡Si yo no soy tuyo, me muero, me muero!
A la niña entonces se le oprime el pecho,
la labor suspende y olvida los rezos,
y ya vive sólo en su pensamiento
el seminarista de los ojos negros.

En una lluviosa mañana de inverno
la niña que alegre saltaba del lecho,
oyó tristes cánticos y fúnebres rezos;
por la angosta calle pasaba un entierro.

Un seminarista sin duda era el muerto;
pues, cuatro, llevaban en hombros el féretro,
con la beca roja por cima cubierto,
y sobre la beca, el bonete negro.
Con sus voces roncas cantaban los clérigos
los seminaristas iban en silencio
siempre en dos filas hacia el cementerio
como por las tardes al ir de paseo.

La niña angustiada miraba el cortejo
los conoce a todos a fuerza de verlos...
tan sólo, tan sólo faltaba entre ellos...
el seminarista de los ojos negros.

Corriendo los años, pasó mucho tiempo...
y allá en la ventana del casucho viejo,
una pobre anciana de blancos cabellos,
con la tez rugosa y encorvado el cuerpo,
mientras la costura mezcla con el rezo,
ve todas las tardes pasar en silencio
los seminaristas que van de paseo.

La labor suspende, los mira, y al verlos
sus ojos azules ya tristes y muertos
vierten silenciosas lágrimas de hielo.

Sola, vieja y triste, aún guarda el recuerdo
del seminarista de los ojos negros...